domingo, setembro 22, 2013

Uno squillo



Mantêm uma relação à distância e têm saudades do(a) vosso(a) amado(a)? Usem a magia de um “squillo.” É romântico, breve e grátis.

Dizem que os italianos em assuntos do coração são os melhores que há, que têm um certo “Gioia Vivere” como só eles são capazes, que têm certos hábitos e costumes para apimentar a vida que não se encontram em mais lugar nenhum. É possível, não sei; não conheço nem nunca conheci nenhum italiano. Mas gosto desta ideia do “squillo.” 

A comunicação é fundamental para o sucesso de todas as relações; mas nos romances à distância, quando a ausência requer ainda mais cuidados e toda a atenção é pouca, mesmo com as novas tecnologias tipo “Skype”, “Talk”, “Face Time”, “SMS” e quejandos, comunicar pode-se tornar caro. 

Prova-nos a História que os italianos são seres inteligentes e engenhosos, autênticos “mestre-cocas.”  Em plena crise e num período de aumento de despesa e declínio de receitas, aparecem com uma “moda” nova: o “squillo”.

De “squillare” (palavra italiana que quer dizer qualquer coisa como "toque de telefone") um “squillo” é uma chamada de telemóvel para telemóvel que só se deixa tocar uma ou duas vezes (o tempo necessário para o número ficar registado) e que ninguém atende; como não se atende, a chamada não é paga. Um ou dois toques que significam “ti amo”/ “Sto pensando a te” / “Mi manchi” / “Ho bisogno di te.” Tão simples como isso. Agradável, doce e directo. É soprar um beijo com o iPhone. Gosto da ideia.

Como eu gosto, também, disto (ou não fosse o homen italiano…):
As mais lindas palavras de amor são ditas no silêncio de um olhar. (Leonardo da Vinci)

Sem comentários: