Ann Colagiovanni nasceu
na Sicilia e, no principio do seculo passado, imigrou com os pais para os
Estados Unidos. Em 1931, com muita amargura, viu-se obrigada a abandonar os
estudos secundários para poder ajudar o pai a pôr comida na mesa. A America
estava a passar por um período muito difícil e não havia outra alternativa; porém,
nem Ann nem o pai se esqueceram da importância de uma educação e nunca
desistiram da ideia de, um dia, Ann acabar os seus estudos secundários; mas é
como se costuma dizer, “life’s what happens when you’re busy making plans”: a vida aconteceu e os planos de Ann foram
adiados – mas nunca esquecidos.
Hoje Ann reside no Ohio, tem 97 anos, filhos e
netos...e recebeu, finalmente, o seu diploma do 12º ano.
Acho que o que me
comoveu mais ao ver o video foi a alegria genuina da senhora ao ver o seu nome
no diploma. Porque o ensino superior aqui é caríssimo, eu tive sempre que
trabalhar muito para completar os meus estudos universitários; num país onde não
existem estatutos de trabalhador-estudante foi preciso muitos sacrifícios,
teimosia e trade-offs. Foi uma montanha
que demorou o seu tempo a escalar, e nunca mais me esqueci do que senti quando
cheguei ao cume e vi, finalmente, o meu nome no 1º diploma. É uma mistura de
alegria, descrença e alivio que não sei explicar. Não creio que tivesse sentido
o mesmo com a mesma intensidade, se não tivesse tido que trabalhar e esperar tanto.
Este caso faz-me
lembrar um artigo que li nos meus tempos de estudante-trabalhadora. Um senhor
de 83 anos estava a acabar a licenciatura em História; também for razões
financeiras, teve que ir trabalhar logo a seguir ao 12º ano, casou, teve filhos, netos e bisnetos e só quando já ninguém
precisava dele e estava reformado é que se matriculou na faculdade. Porquê
História? Nunca mais me esqueci da resposta: “I’ve lived all these years, experienced first-hand so many of these
events, I figured it would be easy.” Esse senhor, sem saber, deu-me ânimo: if he can do it, I can do it!
1 comentário:
Também por este tipo de mensagens te convidei a ser "melga escritora" :-)
Enviar um comentário