In Cold Blood

O livro "A Sangue Frio" de Truman Capote (1966) lê-se de um fôlego só. Não vi o filme “Capote” que se inspirou no livro e que foi galardoado este ano com o Óscar para o melhor actor (Philip Seymour Hoffman).

O livro conta a história do assassinato de uma família de 4 pessoas no final dos anos 50 numa pequena cidade do Estado do Kansas por dois rapazes perdidos na vida e na morte. O crime ocorre em circunstâncias rocambolescas e quase incompreensíveis, na sequência da tentativa de roubo de um cofre que, afinal de contas, nunca existiu. No fim, os ladrões-assassinos levam consigo apenas cerca de 50 dólares e um medo tépido de serem apanhados e condenados à morte, o que acaba por acontecer.

Truman Capote era jornalista e escreveu o livro em estilo jornalístico. O vocabulário é simples e escorreito, as frases fulgurantes. O que prende é o interesse da história e o ritmo em que é contada. As 370 páginas da edição "Livros do Brasil" devoram-se, cada página pedindo a leitura imediata da seguinte.

Trata-se de um retrato impiedoso da América daquele período, da coexistência de mundos incrivelmente diferentes num mesmo, imenso território, onde os foragidos se movem sem descanso à procura de uma paz impossível. O puritanismo e a rigidez religiosa embatem estrondosamente na extrema miséria dos falidos de um sistema que não tolera o fracasso nem a transgressão.

É um livro naturalmente angustiante e triste que nos coloca perante a crueza e o "non-sense" de uma maldade que quase apetece desculpar. Maldade que se explica por uma acumulação de traumas, fantasmas e fracassos que a sociedade ajuda a produzir, mas que não perdoa.

Perry - um dos criminosos - é um rapaz sensível, meio poeta, que transporta consigo uma mala cheia de recordações e de abandonos. Filho de um cowboy e de uma índia belíssima que passam o princípio da sua vida em comum, muito felizes, a participar em "rodeos" pelas planícies da América profunda. O idílio acaba e o casal separa-se. A Índia fica com os quatro filhos e torna-se alcoólica. O cowboy foge para o Alasca e lança negócios condenados à falência. Dois dos filhos suicidam-se, uma filha faz de esposa irrepreensível para resgatar o passado maldito da família e Perry transforma-se em assassino… por acaso…

Capote era jornalista, intelectual, homossexual, também ele abandonado na infância pela mãe. Permaneceu no Kansas 5 anos a seguir o caso muito de perto e a recolher material para o romance. Entrevistou os criminosos e acabou por ter relações intensas e profundas com Perry, com quem se identificou psicologicamente. Uma possível amizade sincera cedeu rapidamente o lugar ao puro interesse de Capote em extrair de Perry o máximo de informações antes da execução da personagem central do livro.

Capote viveu tão fortemente o romance e meteu tanto de si próprio (e da sua moralidade) na sua elaboração que, após a publicação em 1966, escreveu pouco mais, deixou-se cair em histórias mais ou menos sórdidas de jet-set e morreu alcoólico em 25 de Agosto de 1984 em Los Angeles, com 60 anos. "In Cold Blood" é um dos mais famosos "best-sellers" internacionais.